Մայիսյան հավաքի շրջանակներում կներկայացվի «Ֆրանսերենի ուսուցմանմեթոդներըՄխիթարՍեբաստացիկրթահամալիրիհետազոտականվարժարանում» փաթեթը,որը նպատակաուղված է ուսուցումը կազմակերպելու հեղինակային փորձի փոխանցմանը, տարվա ընթացքում կատարած նախագծերի ամփոփմանը։
Փաթեթը կներառի հետևյալ կետերը․
Ուսումնական նախագծի, հետազոտական աշխատանքի կազմակերպում
Հաղորդակցում լեզվակիրների հետ
Միջմշակութային կապերի հաստատում
թարգմանություններ
Տեսադասերի և YouTube-յան վիրտուալ ճամփորդությունների միջոցով ուսումնասիրվող լեզվի աշխարհագրության և պատմության ճանաչում
Ուսումնասիրվող լեզի արվեստ և մշակույթ
Խոհանոցային նախագծեր
Ծանոթացում հայտնի և անհայտ գրական գործիչների ստեղծագործություններին
Մայիսյան 18-րդ հավաք․ բաց դաս-քննարկում Տեղը՝ 3-1 լսարան Ժամանակը՝ մայիսի 18, ժամը 12։55-13։35 (5-րդ դասաժամ) Մասնակիցները՝ 10-11-րդ դասարանի սովորողներ
Նպատակը՝ Թարգմանական նախագծերի նկատմամբ հետաքրքրության զարգացում, համագործակցային նախագծերի հնարավորությունների հանրայնացում։
Խնդիրները՝ Թարգմանությունների նկատմամբ ուշադիր վերաբերմունքի մշակում, սեփական թարգմանությունները համացանցում տարածելիս պատասխանատվության գիտակցում։
Աշխատակարգը՝
տեղեկություն՝ տարվա ընթացքում կատարածի մասին՝ յուրաքանչյուր բանախոսին՝ 5ր -համագործակցություն իսպաներենի ընտրությամբ խմբի հետ (բանախոս) -համագործակցություն ֆրանսերենի խմբի հետ (բանախոս) -համագործակցություն անգլերենի խմբերի հետ (բանախոս) -թարգմանություններ այլ լեզուներից- 1, 2, 3,4 (բանախոս)
Թարգմանական նախագիծ՝ «Ով ով է»՝ 20ր -նախագծային թարգմանության առավելությունները -ժողովածուի շնորհանդես։
Այս տարի կրթահամալիրի օտար լեզուների ընտրությամբ խմբերը որոշեցին ներկայանալ միասին՝ վիրտուլ ճամփորդելով ուսումնսիրվող լեզվի պետություներ, հանդիսատեսին ծանոթացնելով այդ երկրի մշակույթին, պատմությանը, խոհանոցին․․․
Լուսաբանումը՝ հայերեն, անգլերեն, ռուսերեն, իսպաներեն, ֆրանսերեն, իտալերեն լեզուներով կրթահամալիրի կայքի համապատասխան էջերում և դասավանդողների բլոգներում:
Clôture du Congrès des professeurs de français d’Arménie
L’ambassade de France en Arménie,en partenariat avec l’Association arménienne des Enseignants du français a organisé la clôture du Congrès des professeurs de français d’Arménie.
Formation des professeurs de François
L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), par le biais du Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat avec le Ministère de l’Education, de la Science, de la Culture et du Sport d’Arménie et l’Association arménienne des enseignants de français (AAEF), a organisé une semaine de formation en deux modules.
45 heures de formation
Du 19 au 23 juin
En présentiel et à distance
MODULE 1
Évaluer les acquis des apprenants en FLE
Format hybride, animé par Isabelle Roger (Centre de linguistique appliquée de Besançon)
MODULE 2
Connaître et maîtriser le CECRL
En présentiel, animé par Suzanne Gharamyan et Marieta Baghdasaryan
La conférence des professeurs
Հունիսի 19-ին տեղի ունեցավ Հայաստանում ֆրանսերեն դասավանդողների համաժողովը։ Ֆրանսերեն դասավանդողները ողջ Հայաստանից հավաքվել էին մեկ հարկի տակ` Մատենադարան, և համատեղ կարևորում էին ֆրանսերենի դասավանդումը, դրա առավել խորացված ուսուցանումը Հայաստանի կրթական համակարգում և զուգահեռ ընդգծում ֆրանսերեն դասավանդողների դերն ու կարևորությունը այդ գործընթացում։
Le 19 juin a eu lieu la conférence des professeurs de français en Arménie. Des professeurs de français de toute l’Arménie se sont réunis sous un même toit à Matenadaran et ont conjointement mis l’accent sur l’enseignement du français dans le système éducatif arménien et ont simultanément souligné le rôle et l’importance des professeurs de français dans ce processus.
Avec le groupe de projet à Syunik
Professeur: Vardan Karapetyan Nos activités ont été soigneusement conçues pour créer un environnement détendu et inclusif où l’opinion et le point de vue de chaque participant ont été respectés et valorisés. Nous avons donné la priorité au dialogue ouvert et encouragé la participation active, en veillant à ce que chacun ait une voix et se sente entendu et valorisé…
Lycéenne, coordinatrice du projet Laura Torosyan explique
Chaque semaine, nous organisons des formations à la Ferme du complexe éducatif . Les participants apprennent les règles de sécurité de base, les techniques de selle, montent à cheval. L’entraîneur parallèle se promène sur le terrain et instruit et guide en cas d’erreur.
Table ronde le 18 mai «réalisations innovantes dans l’enseignement des langues étrangères»
14h00-15h30, salle de lecture du lycée
Participants : professeurs de langues étrangères du Complexe éducatif, étudiants, chefs d’établissement,
Invités — Anna Arakelyan, présidente de l’Association arménienne des professeurs d’anglais, Mary Arakelyan,U.S. Peace Corps en Arménie
Discours d’enseignants
Ani Avetisyan «Création d’un cahier d’exercices alternatif avec des textes et des tâches en russe basé sur la publication périodique Kaleidoscope». Présentation de l’expérience professionnelle annuelle
5 minutes sont accordées pour les discours des professeurs de langues étrangères
Silva Harutyunyan — «Travaux de recherche de lycéens en anglais»
Zhanna Hakobyan «Quest — technologie dans le travail d’un professeur de langue étrangère»
Irina Apoyan — «Affaires et publicités»
Nune Aydinyan — «Nouvelles façons de faire des présentations»
Mariam Kalantaryan «Activité de projet, projets annuels en accord avec le travail d’orientation professionnelle du collège».
Anahit Melkonyan et Tatevik Aleksanyan — «Dictionnaire illustré anglais-arménien»
Anna Ganjalyan — «Profil d’apprentissage d’un élève de 4e année (évaluation formative-caractéristique)»
Ruzanna Sargsyan, Karine Tevosyan, Mariam Sardaryan, Anna Khachatryan
Le tournoi de football annuel «Davit Gevorgyan» est dédié au diplômé du complexe éducatif, David Gevorgyan, décédé lors de la guerre de 44 jours en Artsakh.
Les participants au tournoi sont des lycéens et collégiens du complexe éducatif.
Le 21 avril, le groupe de travail de la société «SarviaTech» était au complexe éducatif «Mkhitar Sebasatsi». L’initiative a été prise par Arevik Tutchalyan, le parent du complexe éducatif. Le but de la visite était de présenter l’utilisation de logiciels de conception modernes dans le processus éducatif et leur demande sur le marché du travail, ainsi que de discuter de l’éventuelle mise en œuvre du logiciel dans le programme éducatif original du complexe éducatif. Plus sur le blog
Hier, j’ai participé à la présentation du livre « Indice de l’éducation basé sur l’exemple du COVID-19 » et à la table ronde « L’éducation en situation d’urgence » organisées par le Centre d’études européennes de l’Université d’État d’Erevan et la Fondation Konrad Adenauer.
Aujourd’hui, 8 mai, le tournoi d’escrime commémoratif dédié aux escrimeurs morts pour l’État s’est déroulé dans le gymnase «Vahan Asatryan» du complexe éducatif «Mkhitar Sebasatsi». Le tournoi a été suivi par le président de la fédération des escrimeurs, Armen Grigoryan, la directrice exécutive, Natalya Buniatyan et les parents des escrimeurs décédés.
Le complexe éducatif «Mkhitar Sebastatsi» invite à participer au 18e rassemblement créatif annuel des auteurs du programme éducatif d’auteur.
Du 2 au 26mai une revue ouverte du programme »Mise en place des programmes de pédagogie innovante en enseignement général» 2023 se tiendra dans les écoles maternelles, écoles, collèges, centres éducatifs, laboratoires pédagogiques du complexe éducatif d’après le calendrier pédagogique .
La réunion est suivie par le personnel pédagogique, les groupes, les étudiants du réseau éducatif ouvert «Bleyan».
Vous pouvez participer aux classes ouvertes et aux tables rondes du rassemblement créatif.
Suivez les convocations dans l’ordre du jour de la réunion, dans le calendrier.
Vous devez vous inscrire pour rejoindre la réunion.
Couverture du déroulement de la rencontre, résultats : sur mskh.am, sur le blog de la rencontre, dans le magazine pédagogique « Dpir », sur les blogs pédagogiques, sur les réseaux sociaux.
Les groupes participant à la réunion peuvent également se server des logements pédagogiques du complexe éducatif en remplissant la ligne appropriée dans la demande.
Le Français...C'est magnifique 